NAPISY DO THIRD WATCH

Jaca997 · Gość

Witam tu możecie komentować moje napisy, które tworze. Możecie je znaleźć na [link widoczny dla zalogowanych] , [link widoczny dla zalogowanych] lub oczywiscie na [link widoczny dla zalogowanych] Very Happy

No rewelacji nie ma narazie bo tylko 2 odcinki z 4 sezonu przetłumaczyłem ale to dopiero początek. Teraz tłumacze ostatni odcinek TW. Potem będzie przedostatni odcinek Smile

Jeśli ktoś sobie nagrał jakieś odcinki na video albo tłumaczy odcinki proszę o wpis. Możemy się podzielić tłumaczeniem.
POZDRAWIAM i proszę o pomoc przy napisach. Razem możemy wiele zdziałać. Very Happy

ADAMUS · Wysłany: 05/11/20, 10:53 am Temat postu: Re: NAPISY DO THIRD WATCH

[link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio dodane napisy
Third Watch 4x15 (1999)
Third Watch 4x10 (1999)

świetny pomysł, chętnie bym pomógł gdyby miał u siebie TW Rolling Eyes

pozdrawiam Cool

Jaca997 · Gość

Przed chwila napisalem do jednego z tlumaczy o tlumaczenie odcinkow. Tlumaczem ma byc SliderOh, ktory moim zdaniem napisy robi na 6 - np: LOST - ZAGUBIENI. Wiec czekam na odpowiedz. Bede cos wiedzial dam oczywiscie znac. Pozdrawiam!

Brygada Ratunkowa · Wysłany: 08/10/27, 3:32 pm Temat postu:

mam pytanie ma ktoś z was polskie lub angielskie napisy do odcinków 4-10 z 1 sezonu ?

Jaca997 · Wysłany: 09/01/08, 12:38 pm Temat postu:

Witam!
[link widoczny dla zalogowanych]
Tutaj stronka na której są napisy do TW. Nie wszystkie oczywiście ale część. Jeśli komuś zachce się tłumaczyć Razz

Pozdrawiam!

Brygada Ratunkowa · Wysłany: 09/01/30, 4:51 am Temat postu:

ja wiem że na [link widoczny dla zalogowanych] jest wszystkie 6 sezonów brygady raunkowej z lektorem wiec po co tracić czas na napisy.

semir444 · Wysłany: 09/01/30, 3:30 pm Temat postu:

szczerze mowiac ja wole Third Watch z napisami Smile

słysze wtedy dobrze głos aktorow Wink

peocus · Wysłany: 09/01/30, 6:21 pm Temat postu:

`dokładnie ;].!
po za tym nie zawsze dobrze tłumacza te filmy ;D

Cruz · Wysłany: 09/02/01, 3:57 pm Temat postu:

Faktycznie, jednak skoro mam odcinki i po polsku i w oryginale to mi starczy xD