Autor |
Wiadomość |
Cruz
Szef Biura
Dołączył: 07 Gru 2005
Posty: 3297
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ziemia-Europa-Polska-woj. kujawsko-pomorskie-Bydgoszcz
|
Wysłany: 06/09/11, 6:59 pm Temat postu: |
|
|
Aha... Dzięki Maggie, że mnie oświeciłaś, bo inaczej bym się pogubiła Ale i tak coś mi tu nie gra, bo w TW często pojawia się taka jedna czarnoskóra pielęgniarka Mary (można ją było zobaczyć, np. w 1 odcinku 5 sezonu jak rozmawiała z Bosco w szpitalu) i o ile się nie mylę występuje ona także w ER, więc jak to możliwe?
Lux napisał: | Hej a zauwazyl ktos ze przy grobie Letty w serii 5 jest grob Carmeli Cruz, natomiast w finale juz o nie ma? Jakis niewykorzystany watek? |
Nie zwróciłam uwagi, ale to bardzo ciekawe Spostrzegawcza/y jesteś
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Maggie
Gość
|
Wysłany: 06/09/11, 7:40 pm Temat postu: |
|
|
Nie ta pielęgniarka Mary wystepowała w TW, w ER była najwyraźniej inna może podobna.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cortez
Porucznik
Dołączył: 03 Maj 2006
Posty: 880
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 06/09/15, 5:24 pm Temat postu: |
|
|
a zauwarzyl ktos zmiane mieszkania Cruz??
w odcinku w ktorym kocha sie z Bosco ma salon zaraz przy drzwiach a w odcinku w ktorym zostala zgwalcona wchodzi do mieszkania i ma waski korytarz prowadzacy do lazienki i po bokach pokoje.
lazienka zreszta tez inna
a jeszcze jedno Yokas ma numer odznaki 1141 zas w jednym z odcinkow 5 sezonu (nie pamietam tytulu ) ma numer odznaki 3379 ktory nalezy do Bosco. czyzby sie zamienili??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cruz
Szef Biura
Dołączył: 07 Gru 2005
Posty: 3297
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ziemia-Europa-Polska-woj. kujawsko-pomorskie-Bydgoszcz
|
Wysłany: 06/09/15, 9:18 pm Temat postu: |
|
|
Rzeczywiście mieszkanie Cruz wygląda inaczej w 5 niż w 4 sezonie, ale mi się bardziej podobało w 4
Co do numerów odznak to nie zwracam uwagi, ale fajnie wiedzieć
Wracjąc do mieszkania Cruz to mnie zadziwiło to, że mieszkanie Sully`ego (widoczne w odcinku "Surrender" 5 sezonu) ma bardzo podoby układ (jedynie poprzestawiane meble) do mieszkania Cruz i do tego taki sam numer - 1F! Pewnie ekipa korzystała z jednego pomieszczenia
A co jeszcze do odcinka "Surrender" to bardzo ciekawi mnie to jak Cruz dała radę przebiec 5 kilometrów w 10 minut??? Biegła wtedy do sądu na rozprawę Bestii i Sasha krzyczy za nią, że to nawet ponad 5 km, a ona wyskakuje z samochodu i leci, a w tym samym czasie (nawet trochę przed tym zanim Cruz wybiegła z auta) sędzia Holsted daje Cruz 10 minut na stawienie się na rozprawę i sierżant stawia się w ostatniej chwili. Ale to i tak dziwne, bo jak można przebiec 5 km w 10 min? W 3 kilometry to bym jeszcze uwierzyła, ale 5? To przegięcie ;P Rozumiem, że Cruz jest wysportowana, itp. ale bez przesady, a do tego trzeba jeszcze doliczyć jej obrażenia (potłuczone mięśnie, siniaki), jakich doznała po gwałcie, więc... coś tu jest nie tak. A poza tym to, jak Cruz wpadła do sądu to była cała spocona, a jak siedziała jako świadek to już nie. Czyżby zdążyła zmienić bluzkę czy coś?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Maggie
Gość
|
Wysłany: 06/09/15, 10:35 pm Temat postu: |
|
|
Rzeczywiście z tym bieganiem to przregięcie, jako ciekawostkę dodam ,że rekord świata w biegu na 5 km mężczyzn wynosi ponad 12 minut, co prawda dali jej tam kilka minut na odświeżenie się, ale nie aż tyle żeby jej cala przepocona bluzka wyschła.
Co do tych numerów odznak, też to zauważylam w jednym z odcinków tylko nie pamiętam , w którym, a już chcialam ich pochwalić ,że przynajmniej w przypadku Faith i Bosco przez wszystkie sezony nie pomylili się ani razu z numerami tych odznak bo niestety pozostalych to muszę się przyznać że nie znam. Numer odznaki Bosco 3379 był przynajmniej taki sam przez wszystkie serie, sprawdziłam to.Potwierdzone.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cortez
Porucznik
Dołączył: 03 Maj 2006
Posty: 880
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 06/09/18, 8:14 pm Temat postu: |
|
|
wiecie co ? ja nie zauwazyłam podobienstwa mieszkania Sallyego do mieszkania Cruz. przeciez ona miala duze mieszkania z sypialnia i lazienka i kuchnia, a Sally ma tylko jeden salon z kuchnia i lazienke. przeciez jak byla u niego sedzia Holsted to ona spala na kanapie a on w fotelu bo ma tylko te kanape. ale moze sie myle
a mnie kilka razy rzucila sie w oczy ta gruba czarna pielegniarka z ER.
a mam takie pytanie. czy numery odznak zgadzają sie z numerami wyszytymi na czapkach??
bo zauwarzylam jeszcze ze w jednym z odcinkow Davis miał inny numer na czapce niz na odznace. czy to tylko kolejna wpadka??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cruz
Szef Biura
Dołączył: 07 Gru 2005
Posty: 3297
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ziemia-Europa-Polska-woj. kujawsko-pomorskie-Bydgoszcz
|
Wysłany: 06/09/18, 8:23 pm Temat postu: |
|
|
Kinia napisał: | a mnie kilka razy rzucila sie w oczy ta gruba czarna pielegniarka z ER. |
To właśnie Mary. I mi też się zawsze wydawało, że ona gra w ER. Ale jak to - w ER i TW jednocześnie? Chyba zaraz sprawdę na IMDB...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Maggie
Gość
|
Wysłany: 06/09/19, 11:41 am Temat postu: |
|
|
Jeśli jesteśmy jeszcze w temacie mieszkań to czy zauważył ktoś może różnicę w nowym mieszkaniu Sulle'go.
W odcinku ,w którym Davis pomaga Sulle'mu w przeprowadzce i jest pokazane jego nowe mieszkanie okna jego od głównych drzwi są po prawej stronie, ale juz w odcinku gdy Sully zabiera panią sędzię do siebie, okna są po lewej stronie.
Jeszcze jest różnica w mieszkaniu Yokas. W pierwszym sezonie, nawet w pierwszym odcinku widać jak wchodzi ona do mieszkania razem z Bosco i drzwi otwieraja się w lewą stronę, kuchnia jest po lewej stronie, salon po prawej, dobra rozumiem takie rzeczy można było by zmienić, ale korytarz prowadzący do pokoi jest po prawej stronie. Następnie już chyba od drugiej serii,(nie wiem dokladnie) jej mieszkanie jest odwrócone jakby odbicie w lustrze. Drzwi otwierają się w prawą stronę, kuchnia jest po prawej stronie, salon po lewej i korytarz też jest po lewej stronie i cały czas jest oczywiście to, to samo mieszkanie , w którym się wychowała.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cruz
Szef Biura
Dołączył: 07 Gru 2005
Posty: 3297
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ziemia-Europa-Polska-woj. kujawsko-pomorskie-Bydgoszcz
|
Wysłany: 06/09/19, 4:09 pm Temat postu: |
|
|
No interesujące z tymi mieszkaniami Maggie Zaciekawiłaś mnie. Choć muszę powiedzieć, że różnic przy mieszkaniu Faith nie zauważyłam, a wręcz przeciwnie - myślałam, że nie ma przy nim żadnych wpadek, bo jak na moje cały czas wyglądało tak samo ;P Jak widać muszę być mało spostrzegawcza...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cortez
Porucznik
Dołączył: 03 Maj 2006
Posty: 880
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 06/09/24, 2:43 pm Temat postu: |
|
|
haha zauwarzylam kolejna wpadke
w odcinku w ktorym samobójstwo popelnia CT.Finney na samym koncu jest taka przelotka po wszystkich bochaterach co robia w danym momencie. i tak np. Finny siedzi z mama na kanapie a Davis siedzi na fotelu i takiej szarej bluzce bez rekawow. i wlasnie to jest wpadka bo to samo ujecie ten sam fotel ta sama bluzka no i Davis byly w odcinku w ktorym Davis dowiedzial sie ze Finney zabił mu ojca. a fotel ten był u Monroe w mieszkaniu. jakim cudem znow siedzał w jej fotelu skoro sie nie odzywali do siebie??
i jeszcze jedna taka wpadka z polskim tlumaczeniem w odcinku w ktorym Cruz wspolpracuje z detektywem Raisem z FBI w sprawie terrorystow.
Grace przywozi ich do szpitala bo musza zbadac czy nie sa napromieniowani i mowi do lekarza " mozemy byc napromieniowani Detektyw Cruz i Detektyw Raise tez" ( polskie tlumaczenie) bo w orginale jest poprostu Cruz i detektyw Rais). ciekawa co
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cruz
Szef Biura
Dołączył: 07 Gru 2005
Posty: 3297
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ziemia-Europa-Polska-woj. kujawsko-pomorskie-Bydgoszcz
|
Wysłany: 06/09/24, 3:31 pm Temat postu: |
|
|
Hehe, nieźle Kinia
Generalnie to w tłumaczeniach zawsze są jakieś błędy, aż szkoda gadać. Dlatego lepiej oglądać w oryginale albo z napisami, bo wtedy wyłapuje się o wiele więcej, np. śmiesznych tekstów Także nie polecam lektora, a zwłaszcza tego z tv...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kurt
Sierżant
Dołączył: 12 Maj 2006
Posty: 390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: 06/10/04, 7:41 am Temat postu: |
|
|
Wpadka w montażu - odcinek "After Hours" (seria 2). Na początku, gdy bohaterowie bezsilnie patrzą na płonący wrak samochodu, w którym zginęła paczka dzieciaków, kamera pokazuje twarze poszczególnych postaci - gdy pokazuje Doc'a i Kim, w tle widać plecy odchodzącego Bosco... który odwraca się i odchodzi dopiero kilka sekund później (zanim to następuje, kamera pokazuje jeszcze Davisa i Sullivana), czyli po prostu ujęcia zmontowano nie w tej kolejności. Zdarza się...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Marta
Oficer
Dołączył: 06 Mar 2006
Posty: 161
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 06/10/04, 1:18 pm Temat postu: |
|
|
No to ja też coś zauważyłam w tym odcinku. Też wpadka w montażu. W scenie na początku odcinka jak wszyscy patrzą na samochód i wjeżdża wóz strażaków. Wszyscy stoją jakby w rządku: Carlos, za nim Bosco i Faith, obok Bobby, Doc, Kim, Scully, Davis i jest ujęcie jak wjeżdża wóz strażacki.
Natomiast w tych scenach z końca odcinka w momencie gdy wjeżdża wóz strażacki to Doc stoi po lewej stroni Davisa. Ot takie niedopatrzenie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cortez
Porucznik
Dołączył: 03 Maj 2006
Posty: 880
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 06/10/05, 4:43 pm Temat postu: |
|
|
hehe ja teraz ogladam pierwszy sezon brygady (w koncu ) i zauwarzylam pewne podobienstwo do 5 sezonu. otoz w jednym z odcinkow ( 6 albo 7 sezon 1 ) Bobby i Kim jadą do postrzelonego dziecka i poniewaz nie mogą go zaintubować Bobby prosi Kim by ta zrobila tracheotomie. i oczywiscie ona ja robi choc poczatkowo troche niechetnie. te sama czynnosc wykonala w ostatnim odcinku 5 sezonu Foster chcac ratowac życie mamy Bosca. jest tylko jedna róznica Foster miala zostac zawieszona w czynnosciach za wykonanie zabiegu zas Kim i Bobby zostali tylko pouczeni przez doktor Moralez iz nie wolno im wykonywac tego zabiegu. troche dziwne ze i ich nie chciano zawiesic.
hej Maggie zauwarzylam tez ta zamiane mieszkania Feith ciekawe
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cruz
Szef Biura
Dołączył: 07 Gru 2005
Posty: 3297
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Ziemia-Europa-Polska-woj. kujawsko-pomorskie-Bydgoszcz
|
Wysłany: 06/10/05, 7:02 pm Temat postu: |
|
|
No, ja też to zauważyłam, Kinia i też się zdziwiłam... Ale cóż... Może chodziło o to, że wtedy był inny lekarz (Morales a nie ten inny, co chciał zawiesić Grace), albo o to, że Kim i Bobby pracowali już od dość dawna (5 czy 6 lat), a Foster dopiero zaczynała?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|